Lycée International de l’Est Parisien

1 promenade Marco Polo - 93160 Noisy-le-Grand, France - Tél : 01.49.41.24.70 - ce.0932638m@ac-creteil.fr

INVITATIONS A LA LECTURE DURANT L’ETE POUR LA RENTREE 2016

06 / 07 / 2016 | Proviseur

SI CHINOISE :
- Le palanquin des larmes de CHOW Ching Lie, édition "J’ai lu"

SI ARABE :
- Le réalisme à travers l’oeuvre de Naguib Mahfouz (الواقعية عبر أعمال نجيب محفوظ). Roman de Naguib Mahfouz بداية ونهاية (Commence-ment et fin) qui incarne la période réaliste de cet auteur. Vous pouvez voir aussi le film portant le même titre, tiré de ce même roman
Ces ouvrages sont disponibles, pour consultation sur place gratuitement, dans la bibliothèque de l’Institut du Monde Arabe (IMA) ou le Centre Georges Pompidou (dit aussi Beaubourg) à Paris.

SI AMERICAINE :
Langue vivante et littérature  :
Choose at least one book to read before September in the following "Summer Reading List" :
- House on Mango Street, Sandra Cisneros (Immigration/ Power of words/Coming of age)

- The Lord of the Flies, William Golding (Rise of dictatorships & Power /Youth)

- Nine Stories, J.D. Salinger (Loss of innocence/War)

- The Door that Led to Where, Sally Gardner (coming-of-age tale, travel story, elaborate, centuries-spanning mystery)

DNL Histoire-Géographie :
En français : Histoire des Etats-Unis, François Durpaire, "Que Sais-Je ?", PUF, février 2016
En anglais : Le site http://www.history.com/topics, notamment les topics suivants : American Revolution History, Exploration, Middle Ages (British History)
Le site http://edition.cnn.com/studentnews (pas de nouvelles vidéos jusqu’au 15 août mais les archives sont disponibles).

SI BRESILIENNE :
Ouvrage en portugais :
- Brás, Bexiga e Barra Funda de Antônio de Alcântara Machado
Ouvrages en français :
- Laurent Delcourt, Le Brésil du XVIe siècle à nos jours, autrement, junior histoire, Paris, 2005 (H)
- Frédéric Mauro, Histoire du Brésil, PUF, que sais-je n°1533, Paris, 1979 (H)
- Olivier Dabène, Frédéric Louault, Atlas du Brésil, promesses et défis d’une puissance émergente, Autrement, Paris, 2013 (G)
- Martine Droulers, Céline Broggio, Le Brésil, PUF, que sais-je n°628, Paris, 2013 (G)

FRANCAIS :
En français : Parmi les titres proposés, essayez de lire au moins deux romans et une pièce de théâtre. Pensez aux éditions scolaires, riches de nombreuses annotations et de documents complémentaires. Bonne lecture !

1. RECITS
 Recueil de nouvelles
- Flaubert : Trois contes
- Maupassant : Mademoiselle Fifi ; Contes de la bécasse ; Contes du jour et de la nuit…

 Romans du XIXe siècle
- Balzac : La Peau de Chagrin, Eugénie Grandet, Une Ténébreuse affaire
- Zola : Thérèse Raquin, Au Bonheur des dames, Pot-Bouille, Germinal, La Bête humaine
- Stendhal : Le Rouge et le noir

 Romans du XXe siècle
- E. Carrère : La Classe de neige, L’Adversaire
- P. Claudel : Les Ames grises
- M. Duras : Un Barrage contre le Pacifique
- R. Gary : La Vie devant soi
- L. Gaudé : La Mort du roi Tsongor
- F. Mauriac : Thérèse Desqueyroux
- A. de Saint-Exupéry : Terre des hommes
- B. Vian : L’Ecume des jours

 Romans étrangers
- E. Brontë : Les Hauts de Hurlevent
- T. Capote : De Sang froid
- Dostoïevski : Crime et châtiment
- E. Hemingway : Pour qui sonne le glas
- J. D. Salinger : L’Attrape-cœurs
- J. Steinbeck : Les Raisins de la colère

 Romans policiers
- Agatha Christie : Dix Petits nègres ; Le Crime de l’Orient-Express ; Le Meurtre de Roger Ackroyd…
- Fred Vargas
- Conan Doyle

 Romans de science-fiction
- G. Orwell : 1984
- A. Huxley : Le Meilleur des mondes
- D. Keyes : Des Fleurs pour Algernon

2. THÉÂTRE
- Shakespeare : Hamlet ; Macbeth
- Corneille : Le Cid
- Racine : Phèdre ; Andromaque ; Bérénice
- Molière : L’Ecole des femmes ; Le Bourgeois gentilhomme ; Le Malade imaginaire …